Sunday, March 25, 2012

Various Artists Supporting "On Call 36 Hours/ The Hippocratic Crush" on Weibo

Joey Yung:

連日來得有很多,真的很多朋友on call 36小時主題曲#連續劇#的讚賞,在此感激德哥給我這個演繹的機會。從來都知道電視劇的威力,但這次真有厲害得有點被嚇倒,連我媽媽也被劇情感動到連哭兩天,劇集完滿落幕,亦代表我的任務完成,為大家帶來動聽的歌曲是我最大的責任,希望大家繼續給我機會。=)

Translation:
In the recent days, there's been a lot of praises from friends about the On Call 36 theme song, I hereby thank Tako (producer of On Call) for this opportunity. We know there influence and power of television series but this time i'm shocked the response has been so great. Even my mother got emotional and cried 2 days continuously. Series have officially closed curtains, which means my mission is complete, to bring people good songs is my biggest responsibility, i hope people will continue to give me these opportunities.

Miriam Yeung:

今晚又on call, 喊爆咗!
看著on call 36小時,憶起從前醫院工作的日子,特別是夜間工作

Translation:
Tonight is On call again, crying!
Watching On Call, reminds me of the past working in hospital days, especially the night shifts.

Kenix Kwok:

明晩早已約了朋友晩飯,原來on call 10pm才播大結局,簡直就晒我,正!
今集的On call 36小時很是觸動心靈,Gigi姐演繹失去兒子的痛心更是;劇情扣得很自然,對白寫得很好,其實眾演員也演得很好,明晩継續。。。追!
「On call 36 小時」好睇呀!@楊怡TaviaYeung 你演得很出色!@羅仲謙 @黃智雯Mandy 兩位新人也演得很到位,看得出你們很用心、很有天份!努力加油!

Translation:
Tomorrow night I'm meeting with friends for dinner. But turns out that On call finale is 10pm, which is perfect for me! Great!
Tonight's episode of On Call touches the heart. Gigi Jeh's heartbreaking performance when she loses her son is *thumbs up*; the storyline is natural, the dialogue is well written, actually the performances of the actors are quite good, continue tomorrow, chase!
<On Call> is very good! Tavia you did a superb performance! Him Law & Mandy Wong 2 new people performed spot on, seeing you all worked hard, got talent! *thumbs up* continue to add oil!

Jazz Boon aka Mun Wai Hung (TVB director/producer for L'escargot, Step into the Past, DIFIII etc)

‘on call 36 小時’ 俾你地喊死我啦!=(.........
為左睇你地,我放下了手頭上的劇本,四個未覆的email, 三個未覆的Whatsapp 和二個未說晚安的兒子。救命!=(

Translation:
On call - you guys made us all cry!
Because of watching you guys, I had to put down my current script (writing script), 4 answered emails, 3 unanswered whatsapp msgs and not say goodnight to my 2 sons. Help!

Sharon Chan:

太精彩!=( =(

 Translation:
Great!!!!

No comments:

Post a Comment